Acho que você está apenas cometendo um pequeno equivoco em sua análise, pois não é uma luta de karatê que está sendo travada e sim de vale tudo. Tempo diferente, distância diferente e etc. Deve-se lembrar também que uma vez que Lyoto se dispôs a lutar profissionalmente MMA ele não mais pode apenas usar karatê, ele tem treinos de boxe, JJ e tem como sua luta básica o Karatê, assim é com todos os lutadores de MMA, passam a práticar um mix de lutas e tem a sua básica. Em uma competição de karatê quando desferimos um golpe com encaixe de quadril (o que em minha opinião é absolutamente correto e a melhor forma de golpear e o que dá a diferença no karatê para as demais lutas) se encaixamos o golpe a luta é parada, no MMA mesmo que você encaixe o golpe a luta irá continuar, assim é preciso muito mais preocupação com bater e sair da distância de um contra-ataque ou de ser (principalmente) agarrado e levado para o chão. Não sou "macaco de auditório do Lyoto" e não curto MMA, por isso mesmo é que resolvi contribuir com suas colocações aqui, apenas entendendo que é preciso uma análise mais ampla da questão.Oss